Cuando se trata de mantener nuestro hogar o lugar de trabajo fresco y confortable, es fundamental contar con un aire acondicionado potente que pueda hacer frente a las altas temperaturas de manera eficiente y efectiva. En el mercado existen numerosas opciones de sistemas de climatización, pero ¿cómo elegir el más adecuado para nuestras necesidades?
En este artículo de Aercan, vamos a realizar un exhaustivo análisis y comparativa de los mejores sistemas de aire acondicionado potente disponibles en el mercado. Desde modelos con tecnología de última generación hasta aquellos que destacan por su eficiencia energética, evaluaremos las características más importantes que debes tener en cuenta al momento de elegir tu equipo ideal.
No te pierdas esta guía completa para descubrir cuál es el aire acondicionado potente que mejor se adapta a tus requerimientos y disfruta de un ambiente fresco y agradable en cualquier época del año. ¡Acompáñanos en esta búsqueda por el confort perfecto!
Los mejores sistemas de climatización: Análisis detallado de la potencia del aire acondicionado
Los mejores sistemas de climatización: Análisis detallado de la potencia del aire acondicionado
179,90€
disponible
4 new from 179,90€
44 used from 81,82€
as of febrero 21, 2025 12:34 am
Amazon.es
110,00€
disponible
2 new from 110,00€
1 used from 110,00€
as of febrero 21, 2025 12:34 am
Amazon.es
Last updated on febrero 21, 2025 12:34 am
Eficiencia energética: clave en un aire acondicionado potente
La eficiencia energética es un factor fundamental a tener en cuenta al analizar y comparar los mejores sistemas de climatización, especialmente en el caso de un aire acondicionado potente. Un equipo eficiente no solo reduce el consumo de energía, sino que también contribuye a cuidar el medio ambiente y a disminuir los costos en la factura de electricidad. Al buscar un aire acondicionado potente, es importante fijarse en su etiqueta energética, la tecnología utilizada y las funciones de ahorro energético que ofrece.
Capacidad de enfriamiento adecuada
Al buscar un sistema de climatización potente, es esencial considerar no solo la potencia del equipo, sino también su capacidad de enfriamiento. La capacidad de enfriamiento se mide en BTU (Unidades Térmicas Británicas) y es importante seleccionar un aire acondicionado con una capacidad adecuada para el tamaño de la habitación o espacio que se desea climatizar. Un aire acondicionado potente con una capacidad de enfriamiento adecuada garantizará un ambiente fresco y confortable en todo momento.
Tecnologías innovadoras para un rendimiento óptimo
En la actualidad, los sistemas de climatización potentes incorporan diversas tecnologías innovadoras para ofrecer un rendimiento óptimo. Entre estas tecnologías se encuentran la inverter, que permite un control preciso de la temperatura y un mayor ahorro energético, y la función de deshumidificación, que ayuda a mantener niveles óptimos de humedad en el ambiente. Al comparar los mejores sistemas de climatización, es recomendable buscar aquellos que integren tecnologías avanzadas para disfrutar de un aire acondicionado potente y eficiente.
Más información
¿Qué características debe tener un aire acondicionado para considerarse potente en comparación con otros sistemas de climatización?
Un aire acondicionado potente debe tener una alta capacidad de enfriamiento, un bajo consumo energético, funciones avanzadas de control de temperatura y humedad, bajo nivel de ruido y ser eficiente en la distribución del aire en el espacio a climatizar.
¿Qué beneficios ofrece un aire acondicionado potente en términos de eficiencia energética y capacidad de enfriamiento?
Un aire acondicionado potente ofrece mayor capacidad de enfriamiento en espacios de mayor tamaño, lo que permite alcanzar rápidamente la temperatura deseada. Sin embargo, es importante considerar que un equipo más potente consume más energía, por lo que se debe buscar un equilibrio para garantizar la eficiencia energética del sistema.
¿Cómo se compara el rendimiento y la durabilidad de los distintos modelos de aire acondicionado potente disponibles en el mercado actualmente?
El rendimiento y la durabilidad de los distintos modelos de aire acondicionado potente disponibles en el mercado actualmente varían según la marca, tecnología empleada y mantenimiento adecuado. Es importante analizar la eficiencia energética, la capacidad de refrigeración y las opiniones de usuarios para una comparativa más precisa.
En conclusión, elegir un aire acondicionado potente es fundamental para lograr un ambiente confortable y fresco en tu hogar o lugar de trabajo. Considera siempre tus necesidades específicas y busca un equipo que se ajuste a ellas, comparando las diferentes opciones disponibles en el mercado. Recuerda también la importancia de un mantenimiento adecuado para garantizar un óptimo funcionamiento a lo largo del tiempo. ¡Escoge sabiamente y disfruta de un clima perfecto en cualquier época del año!
RebajasBestseller No. 1
Cecotec Aire Acondicionado Portátil con Mando a Distancia ForceClima 7100 Soundless, 7000 BTU, Pantalla LED, 4 Modos, 2 Velocidades, Cobertura hasta 20 m2, Kit de instalación de ventana incluido
- Aire acondicionado portátil con una gran capacidad de enfriamiento de 7000 BTU. Dicha capacidad facilita conseguir la temperatura deseada en la estancia de manera rápida y eficaz. Su gran área de cobertura de 20 m2 permite adaptar y modificar la temperatura de la estancia a los grados deseados. *El espacio a enfriar puede variar dependiendo de los metros cúbicos del mismo.
- Tecnología Soundless: sistema que aporta un funcionamiento más silencioso y además reduce las posibles vibraciones para crear un mayor confort. Posee mando a distancia para controlar el aire acondicionado cómodamente desde cualquier lugar sin tener que acercarse al mismo para cambiar su configuración. La pantalla LED muestra todas las configuraciones posibles y destaca las que se están utilizando en cada momento con el fin de ofrecer un sencillo control del aire acondicionado.
- El aire acondicionado cuenta con 4 modos de funcionamiento: modo Ventilador, modo Refrigeración, modo Deshumidificación y modo Noche. Las 2 velocidades del aire acondicionado permiten adaptar su funcionamiento según la necesidad en cada momento, velocidad Baja o Low y velocidad Alta o High. Su modo Deshumidificación es capaz de captar un máximo de 20 litros al día, lo que conseguirá un ambiente más sano en tu hogar. El temporizador se puede programar un máximo de 24 horas.
- El aire acondicionado utiliza el gas R-290, respetuoso con el medioambiente y apenas contaminante. El aire acondicionado posee un tubo de drenaje de agua para poder mantenerlo en funcionamiento en todo momento. El filtro de aire es capaz de frenar las partículas más grandes del aire y conseguir así una mayor calidad del mismo.
- Sus ruedas multidireccionales 360º y sus asas permiten trasladar el aire acondicionado de una estancia a otra de manera sencilla, cómoda y sin apenas esfuerzo. Incluye kit de instalación en ventanas.
179,90 EUR
Comprar en Amazon
Bestseller No. 2
Midea Enfriador de Aire 4 en 1, Ventilador con Refrigeración por Agua de 5L, Humidificador e Ionización, Aire Acondicionado sin Manguera de Escape, 355m³/h, con Control Remoto,55W,Blanco
- Acondicionador de aire móvil sin tubo de escape - ventilador, humidificador y purificador de aire - ¡4 funciones en una sola unidad! Gracias al depósito de agua de 5L, el aire seco se humidifica durante la refrigeración. El acondicionador de aire de Midea impresiona con un consumo de energía extremadamente bajo y una capacidad muy alta. La función de purificación del aire integrada evita los pelos de las mascotas, la suciedad y las pelusas en el aire, por lo que es adecuada para las personas alérgicas.
- Enfriador de aire de 3 velocidades y temporizador de 7 horas- Un modo de viento natural suave, un modo nocturno muy silencioso y un modo de viento normal más fuerte. Gracias al temporizador de 7 horas, podrá dormir tranquilamente por la noche. La oscilación puede ajustarse vertical u horizontalmente para hacer circular el aire en diferentes direcciones.
- Acondicionador de aire portátil Ahorro de espacio y diseño portátil Gracias al exclusivo diseño de torre, este silencioso enfriador de aire de Midea es muy ligero y pequeño y cabe en cualquier habitación. El asa oculta hace que la unidad sea fácil y cómoda de transportar.
- Seguro y fácil de limpiar- A diferencia de los aires acondicionados convencionales, este tiene filtros extraíbles que son fáciles de limpiar. Retira la tapa trasera y saca el depósito de agua. La función de alerta inteligente le avisa cuando el agua está baja, para que siempre pueda vigilar el nivel de agua. Cuando el depósito de agua está vacío o se retira la tapa, la bomba del ventilador se desconecta automáticamente por razones de seguridad.
- GarantíaNo se preocupe por la calidad.Independientemente de la garantía legal, ofrecemos una garantía de 3 años para este refrigerador de aire de Midea.
160,25 EUR
Comprar en Amazon
Bestseller No. 3
SHINCO Aire acondicionado móvil, 7000 BTU 2,05kW, Refrigeración&Ventilación&Deshumidificación, tamaño de la habitación hasta 54m³(18㎡), Aire acondicionado móvil con manguera de drenaje y manguera de
- Dispositivo 3 en 1: Este aire acondicionado portátil se puede utilizar como aire acondicionado, deshumidificador y ventilador. La temperatura se puede ajustar entre 16℃ y 30℃; capacidad de deshumidificación: 0,7l/h; dos velocidades de ventilador.
- Capacidad de enfriamiento 7000btu: Adecuado para piezas de hasta 18㎡. Ideal para uso en dormitorios, estudios, cocinas, etc.
- Fácil de usar: el aire acondicionado móvil se transporta fácilmente de una habitación a otra gracias a las asas ergonómicas laterales y las ruedas. El kit de ventana y el tubo de escape también son muy fáciles de instalar. Podemos usar el panel y el control remoto para controlar el aire acondicionado, y la pantalla LED puede mostrar la temperatura en tiempo real.
- Función de temporizador: El acondicionador de aire tiene una función de temporizador de 24 horas. Puede encender el aire acondicionado con anticipación y disfrutar del aire fresco directamente después del trabajo sin esperar en el verano.
- Respetuoso con el medio ambiente: utilizar refrigerante R290(GWP=3), no hay sustancias tóxicas o nocivas, el medio ambiente no está contaminado.
Bestseller No. 4
SereneLife Aire Acondicionado Portátil, Con mando a distancia, 9.000 BTU, Móvil, Calefactor, Silencioso, Deshumidificador, Ventilador, Kit Escape Ventana, Blanco, Portátil para todo el año
- PRÁCTICO Y PORTÁTIL: el sistema de aire acondicionado portátil Serene Life presenta un diseño de cuerpo liviano, práctico y elegante para usarse en el dormitorio, sala de estar, garaje, en casa u oficina; Cuenta con ruedas giratorias para facilitar su transporte. Tipo de controlador: Control remoto
- 4 MODOS DE FUNCIONAMIENTO: La unidad compacta de aire acondicionado para interiores con aire acondicionado de piso cuenta con un simple enchufe eléctrico y tiene 4 modos: refrigeración, calefacción, deshumidificador y ventilador. También cuenta con modo de oscilación automática con ventilación de viento móvil para máxima circulación de aire.
- DESHUMIDIFICADOR INTEGRADO: no solo obtiene el efecto de enfriamiento del aire acondicionado portátil, sino que también ayuda a reducir los niveles de humedad, ¡un gran ahorro financiero y de espacio!
- CONTROL REMOTO: Cuenta con un panel de control de botón táctil digital que incluye las configuraciones de potencia, modo, temporizador, temperatura y velocidad del ventilador; Otras funciones, como el selector de unidades (Celsius/Fahrenheit), la tecla de suspensión se pueden ajustar usando el control remoto incluido.
- POTENCIA DE REFRIGERACIÓN DE 9.000 BTU: Con una potencia nominal de 1150 W y una potencia de enfriamiento de 9.000 BTU (ASHRAE) / 7,000 BTU (SACC). El flujo de aire tiene una clasificación de 290 m3/h, eliminación de humedad/deshumidificador de 1.5 litros/hora con un nivel de ruido de funcionamiento de solo 52-56 dBa
513,58 EUR
Comprar en Amazon
Bestseller No. 5
Pelonis Enfriador de Aire 55 W, Aire Acondicionado Portátil con Función 3 en 1, Ventilador y Humidificador con Oscilación de 60°, Control Remoto, Temporizador de 7 horas, 3 Velocidades, 5L Tanque Agua
- ENFRIADOR DE AIRE 3 EN 1: Este enfriador de aire no es sólo un enfriador de aire portátil, sino también un ventilador de torre y humidificador. Cuando se añade agua al tanque, se convierte en un humidificador y aumenta la humedad y la humedad en los climas áridos para evitar la irritación de la piel. Con 2 paquetes de hielo suministrados del congelador, puede disfrutar de más refrigeración y refresco en segundos incluso en el verano más caluroso. Nota: No utiliza refrigerantes como un aire acondicionado.
- AHORRO DE ENERGÍA: Este climatizador evaporativo le permite controlar el interruptor en cualquier momento para conseguir un efecto de ahorro de energía. Reduce el consumo de energía en comparación con otros aparatos de aire acondicionado tradicionales. Una solución de refrigeración rentable en climas secos.
- 3 modos de viento: Combina el innovador filtro de cascada de nido de abeja de refrigeración con un potente motor de circulación de aire, este enfriador de aire portátil pasa aire caliente sobre agua helada para proporcionar rápidamente refrigeración y un flujo de aire cómodo con un volumen de 330m³/hora. Simplemente opere 3 modos de viento (normal/natural/dormir) para lograr un enfriamiento óptimo y personalizar su comodidad con bajo nivel de ruido, especialmente por la noche.
- OSCILACIÓN PERSONALIZABLE: Este ventilador viene con 3 velocidades (baja/media/alta) con una amplia oscilación de 60°, ajuste manualmente la dirección de soplado hacia arriba y hacia abajo para disfrutar de una distribución uniforme del flujo de aire y de la intensidad del aire.
- CONTROL FLEXIBLE: Con un clic remoto, puede controlar el enfriador de aire en casa de forma flexible, disfrutando de una brisa refrescante mientras lee en la cama o en el sofá. El ventilador enfriador tiene un temporizador de 7 horas, dándole más tiempo de relajación.
139,99 EUR
Comprar en Amazon
Bestseller No. 6
SHAVINGFUN 4 En 1 Aire Acondicionado Portatil,Ventilador Aire Frio,Aire Acondicionado Portatil Silencioso,Ventilador,3 Velocidades Viento,8L Tanque Agua,Temporizador 8H,Ventilador Enfriador de Aire
- 【4 en 1 Aires Acondicionados Móviles】 Los enfriadores evaporativos funcionan aspirando aire caliente, pasándolo a través de una cortina de enfriamiento húmeda y luego expulsando aire frío y húmedo. se utiliza con 4 paquetes de enfriamiento para distribuir el aire frío rápidamente a la habitación, la temperatura baja más rápido.
- 【1-8H Función de Temporizador】El aire acondicionado sin manguera escape de aire tiene una función de temporizador, puede ajustar el tiempo de funcionamiento del ventilador de 1-8 horas según sus necesidades. ¡No te preocupe de que este producto funcione toda la noche o se olvide de apagarlo a la hora de acostarse! Al mismo el nivel de ruido de nuestro enfriador de aire es inferior a 40 dB silencioso.
- 【Tanque de Agua de Gran Capacidad de 8 L】El aire acondicionado móvil es un tanque de agua doble de gran capacidad de 8 L. El tanque de agua superior es cómodo de llenar y evita la tensión en la cintura cuando estás agachado. Es muy considerado con los padres y las personas mayores. El tiempo de uso más prolongado puede ser de hasta 16 horas cuando el tanque de agua está lleno de agua, lo que permite un uso más duradero sin recargas frecuentes.
- 【Ahorro de Energía & Sin Freón】El enfriador evaporativo funciona solo 60 W, lo que lo hace significativamente más eficiente en energía que los ventiladores eléctricos. Elimina un acondicionador de aire costoso, es la mejor opción para ahorrar electricidad en el verano. Sin freón es bueno para proteger la atmósfera y mejorar nuestro entorno de vida. Además, no tiene de manguera de escape evita dañar las ventanas.
- 【No Requiere Instalación y Sueño Tranquilo】La parte inferior está equipada con 4 ruedas universales y asas de transporte integradas en ambos lados, que se pueden mover fácilmente al dormitorio, sala de estar, cocina, etc., sin necesidad de ventanas para colocar desagües. no requiere instalación. El ruido a la velocidad más baja del viento es inferior a 40 decibelios, lo que no perturbará su sueño tranquilo.
72,00 EUR
Comprar en Amazon
Bestseller No. 7
Enfriador de Aire 4 en 1 Grande, Aire Acondicionado Móvil portátil, Climatizador Evaporativo Silencioso con 5.5 L Tanque,Temporizador 1-7 H, 2 Modos 3 Velocidades, Ruedas, Control Remoto, Oscilación
- ❄️【Enfriador de Aire 4 en 1 Enfriamiento Rápido】❄️Actualice el motor silencioso y potente, la energía eólica y acelere el enfriamiento. La tecnología de enfriamiento avanzada, que presenta un tecnología de cascada en forma de panal líder en la industria, utiliza cristales de hielo que transmiten aire caliente sobre agua helada para distribuir rápidamente el aire frío por toda la habitación.
- ❄️【Tanque de Agua Grande】❄️Aire acondicionado portátil con tanque de agua agrandado, la capacidad del tanque de agua alcanza los 5,5 litros y se puede ver la línea de nivel de agua; una vez agregada el agua, se puede usar por más de 16 horas, evitando la adición frecuente de agua, el nivel del agua es visible y la situación del agua se puede conocer de antemano, por lo que es conveniente agregar agua a tiempo.
- ❄️【Ahorro de Energía & Sin Freón】❄️ La potencia de trabajo de este enfriador evaporativo es de solo 60W, solo se necesitan 0,72kW/h después de trabajar 12 horas. Elimina el alto coste del aire acondicionado. Es la mejor opción para ahorrar energía en verano. El tratamiento sin freón es útil para proteger la atmósfera y mejorar nuestro entorno de vida.
- ❄️【3 Velocidades & Funcionamiento Silencioso】❄️Cuenta con 3 velocidades de viento que pueden ajustar (baja, media, alta), la velocidad máxima de rotación del ventilador alcanza 10 m/s, oscilación automática de izquierda a derecha 60°, oscilación manual hasta 120°, crea su propia zona de enfriamiento. La velocidad mínima del viento es de 40 dB lo que no molesta al resto.
- ❄️【Función de Temporizador de 1 a 7 Horas】❄️ El mini enfriador de aire acondicionado tiene función de temporizador. Puede configurar las horas de funcionamiento de 1 a 7 horas según sus necesidades. No te preocupes porque este producto funcione toda la noche ni te olvides de apagar el ventilador por la noche o durante una siesta. 4 ruedas giratorias de 360° que le permiten mover fácilmente el aire acondicionado de una habitación a otra.
Bestseller No. 8
Aire Acondicionado Portatil, Potente Unidad de Aire Acondicionado Evaporative con Control Remoto, Ventilador de Enfriador de Aire Personal 4 en 1 y Humidificador para Dormitorio, Oficina, Camping
- ❄️ Aire Acondicionado Portátil 4 en 1 Enfriador: este mini aire acondicionado es versátil y puede servir como ventilador, humidificador, aire acondicionado e incluso purificador de aire, que puede satisfacer todas sus necesidades de refrigeración y ventilación en los calurosos días de verano. El diseño portátil te permite llevarlo contigo donde quieras, manteniéndolo fresco y cómodo durante todo el verano.
- 🧊3 Velocidades del Viento y 2 Modos de Pulverización: se pueden ajustar 3 velocidades del viento, modo de pulverización prolongada durante 6 horas y modo de pulverización intermitente durante hasta 48 horas. Puede configurar el modo que desee, ya sea viento natural o viento frío, simplemente presione el interruptor y podrá disfrutar fácilmente de todo el fresco verano.
- ❄️Control Remoto y Luces de Colores: este aire acondicionado pequeño también está equipado con un control remoto para un fácil control, hasta 25 metros de distancia, y se puede usar en interiores y exteriores. La relajante y colorida luz ambiental en gradiente también funciona como luz nocturna, perfecta para una noche de sueño confortable.
- 🧊Configuración de Tiempo Opcional: el mini enfriador de aire acondicionado también tiene una función de temporizador, 1-2-4 horas, que se puede controlar mediante un botón o control remoto. Disfruta refrescándote antes de acostarte. Apagar el teléfono inmediatamente después de quedarse dormido puede mejorar la calidad del sueño y prevenir las molestias físicas causadas por las bajas temperaturas.
- ❄️Tanque de Agua Grande de 1.4L: la gran capacidad del tanque de agua le permite agregar más cubitos de hielo, agua del grifo o agua mineral y disfrutar del viento fresco durante mucho tiempo. No sólo consume menos energía sino que también está libre de contaminación, pero tenga cuidado de limpiar el tanque de agua de condensación en la parte inferior a tiempo.
69,99 EUR
Comprar en Amazon
Bestseller No. 9
Ventilador y Calefactor del Aire Acondicionado con Control Táctil, 2000W Aire Acondicionado Móvil Pequeño, Soporta Calefacción y Refrigeración, Apagado del Temporizador, Bajo Ruido
- DISEÑO MULTI FUNCIONAL: No sólo funciona como un calentador, sino que también apoya el enfriamiento natural del viento con un ventilador incorporado, atendiendo a todas sus necesidades a través de diferentes estaciones.
- AMPLIA COBERTURA: Con una alta potencia de salida, este pequeño ventilador eléctrico es capaz de calentar y enfriar una habitación entera. El ventilador está construido con una estructura de aspas para un rendimiento más eficiente.
- BAJO NIVEL DE RUIDO: Incluso cuando funciona a altas velocidades, el calefactor mantiene un bajo nivel de ruido, lo que garantiza que no molestará a los demás miembros de la familia. Además, dispone de una fiable función de temporizador de 1 a 6 horas.
- COLOCACIÓN VERSÁTIL: Diseñado con almohadillas para los pies inferiores, se puede colocar de forma estable en un escritorio, mientras que el orificio de montaje en pared incorporado permite colgarlo cómodamente en la pared cuando sea necesario.
- FÁCIL FUNCIONAMIENTO: Equipada con un cómodo panel táctil de control remoto, esta máquina eléctrica de refrigeración y calefacción permite un funcionamiento y unos ajustes sencillos.
61,54 EUR
Comprar en Amazon
RebajasBestseller No. 10
Cecotec Aire Acondicionado Portátil con Mando a Distancia y Bomba de Calor ForceClima 12600 Soundless Heating. 12000 BTU, Pantalla LED, 5 Modos, Deshumidificación, Cobertura 28m2
- Aire acondicionado portátil con una gran capacidad de enfriamiento de 12500 BTU. Dicha capacidad facilita conseguir la temperatura deseada en la estancia de manera rápida y eficaz. La bomba de calor del aire acondicionado permite también ser utilizado en invierno con el fin de aumentar la temperatura de la estancia. Su gran área de cobertura de 28 m2* permite adaptar y modificar la temperatura. *El espacio a enfriar puede variar dependiendo de los metros cúbicos del mismo.
- Tecnología Soundless. Sistema que aporta un funcionamiento más silencioso y además reduce las posibles vibraciones para crear un mayor confort. Posee mando a distancia para controlar el aire acondicionado cómodamente desde cualquier lugar sin tener que acercarse al mismo para cambiar su configuración seleccionada. La pantalla LED muestra todas las configuraciones posibles y destaca las que se están utilizando en cada momento con el fin de ofrecer un sencillo control del aire acondicionado.
- El aire acondicionado cuenta con 4 modos de funcionamiento: modo Ventilador, modo Refrigeración, modo Deshumidificación y modo Noche. Las 2 velocidades del aire acondicionado permiten adaptar su funcionamiento según la necesidad en cada momento, velocidad Baja o Low y velocidad Alta o High. Su modo Deshumidificación es capaz de captar un máximo de 20 litros al día, lo que conseguirá un ambiente más sano en tu hogar. El temporizador se puede programar un máximo de 24 horas.
- El aire acondicionado cuenta con función de oscilación para facilitar la salida de aire en todas direcciones y mejorar así la climatización de la estancia. Posee 3 sistemas de seguridad. Seguridad antiheladas (si la temperatura se acerca a 0º se apaga), seguridad antidesbordamiento (cuando se llena el depósito se apaga y parpadea una luz roja de “full tank”) y seguridad del compresor que alarga su vida útil.
- Su clasificación energética A asegura un consumo moderado de electricidad gracias a su excelente funcionamiento de manera tan eficaz como eficiente. El aire acondicionado utiliza el gas R-290, respetuoso con el medioambiente y apenas contaminante. El filtro de aire es capaz de frenar las partículas más grandes del aire y conseguir así una mayor calidad del mismo.
